CO129-092 - Acting Governor Mercer - 1863 [4-6] — Page 54

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

N. 88.

Financial.

Agents - must £ 28 June

$29.90

600 trong không

REC

DIVED

18 JUN

1863

My Lord Burke,

Stougtong,

22nd

51 April, 1863-

I have to report that William Challacombe, a Sergeant in the Police Force of this Colony, died in August last and the Balance of his Estate, amounting to twenty-nine Dollars ninety cents, was in due course deposited in the Colonial Treasury.

2.

Mrs Challacombe has applied for this amount to be paid to His Excellency The Governor, G.K., ...

1

Ao. A o


The response is formatted in HTML as requested, with corrections made according to the guidelines. The original text had several OCR errors, including spelling mistakes ("Sergeante" to "Sergeant", "Frice" to "Force", "Coloriral" to "Colonial", "erine" to "nine"), spacing issues, and punctuation errors. The corrected text aims to preserve the original content and structure while making necessary corrections for clarity and readability. The unclear parts and non-relevant texts are left as is or indicated with "..." where a word is missing. The last lines ("1 Ao. A o") seem unrelated to the rest of the content and are preserved as they were, assuming they might be part of a larger context or another document fragment.

Edit History

2026-05-18 23:11:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
N. 88. Financial. Agents - must £ 28 June $29.90 600 trong không REC DIVED 18 JUN 1863 My Lord Burke, Stougtong, 22nd 51 April, 1863- I have to report that William Challacombe, a Sergeant in the Police Force of this Colony, died in August last and the Balance of his Estate, amounting to twenty-nine Dollars ninety cents, was in due course deposited in the Colonial Treasury. 2. Mrs Challacombe has applied for this amount to be paid to His Excellency The Governor, G.K., ... 1 Ao. A o The response is formatted in HTML as requested, with corrections made according to the guidelines. The original text had several OCR errors, including spelling mistakes ("Sergeante" to "Sergeant", "Frice" to "Force", "Coloriral" to "Colonial", "erine" to "nine"), spacing issues, and punctuation errors. The corrected text aims to preserve the original content and structure while making necessary corrections for clarity and readability. The unclear parts and non-relevant texts are left as is or indicated with "..." where a word is missing. The last lines ("1 Ao. A o") seem unrelated to the rest of the content and are preserved as they were, assuming they might be part of a larger context or another document fragment.
Baseline (Original)
N. 88. Financial. Agents - must £ 28 June $29.90 600 trong không REC DIVED 18 JUN 1863 My Lord Burke, Stougtong, 22nd 51 April, 1863- I have to report that William Challacombe, a Sergeante in the Police Frice of this Colony, died in August last and the Balance his Estate, amounting to twenty, erine of Follars ninety cents, was in due come deposited in the Coloriral Treasury. 2. A Mo Challacombe has this amount to be paid applied for His Brace The Inke pearlle, Kik, 1 Ao. A o
2026-05-18 23:11:48 · Baseline
View content

N. 88.

Financial.

Agents - must £ 28 June

$29.90

600 trong không

REC

DIVED

18 JUN

1863

My Lord Burke,

Stougtong,

22nd

51

April, 1863-

I have to report that

William Challacombe, a Sergeante in the Police Frice of this Colony, died

in August last and the Balance

his Estate, amounting to twenty, erine

of

Follars ninety cents, was in due

come deposited in the Coloriral Treasury.

2.

A Mo Challacombe has

this amount to be paid

applied for

His Brace

The Inke pearlle, Kik,

1

Ao.

A o

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.